Ever since I wrote Install WordPress on a Localhost I’ve received a bunch of requests on how to update WordPress on a localhost. It is actually extremely easy.
I think what frustrates people is the fact that WordPress automatic updates don’t work on most development servers? Don’t worry about that. It is actually very easy to update WordPress manually.